<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Benjamin Vautier</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Vautier"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Benjamin_Vautier rootpage-Benjamin_Vautier skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Benjamin Vautier</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Marc Louis Benjamin Vautier</b> (* <a href="27._April" title="27. April">27. April</a> <a href="1829" title="1829">1829</a> in <a href="Morges" title="Morges">Morges</a>; † <a href="25._April" title="25. April">25. April</a> <a href="1898" title="1898">1898</a> in <a href="D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a>) war ein <a href="Schweizer" title="Schweizer">Schweizer</a> <a href="Malerei" title="Malerei">Maler</a> und Vertreter der anekdotisch erzählenden <a href="Genremalerei" title="Genremalerei">Genremalerei</a> der <a href="D%C3%BCsseldorfer_Malerschule" title="Düsseldorfer Malerschule">Düsseldorfer Schule</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Benjamin Vautier, Sohn des <a href="Kanton_Waadt" title="Kanton Waadt">waadtländischen</a> Pfarramtskandidaten und Gymnasiallehrers Rodolphe Benjamin Louis Vautier (1798–1871) und dessen Ehefrau Jeanne Marie Sophie, geb. Chevalier,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wurde in Morges am <a href="Genfersee" title="Genfersee">Genfersee</a> geboren. Seine Jugend verlebte er in <a href="Noville_VD" title="Noville VD">Noville</a> im <a href="Rhone" title="Rhone">Rhônetal</a>, wohin sein Vater als <a href="Pfarrer" title="Pfarrer">Pfarrer</a> berufen wurde. Er besuchte dann das Gymnasium von <a href="Lausanne" title="Lausanne">Lausanne</a> und sollte Pfarrer werden. In Karikaturen des Schülers Vautier zeigte sich schon früh die Begabung. Sein Vater, wenngleich widerstrebend, gab die Erlaubnis, die <a href="Kunst" title="Kunst">Kunst</a> zu seinem Beruf zu machen. Nach einem kurzen Gastspiel an der Zeichenschule des Malers <a href="Jules_H%C3%A9bert" title="Jules Hébert">Jules Hébert</a>, eines damals in Genf beliebten Meisters, begann Vautier dort eine Lehre als Emailmaler bei Jacques Aimé und Charles Louis François Glardon. Er besuchte Abendkurse im Aktzeichnen der Akademie des Musée Rath, in der Freizeit beschäftigt er sich mit Aquarell- und Porträtmalerei.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1848 trat er eine auf vier Jahre verpflichtende Anstellung bei einem Emailleur an; er bemalte dort Uhren und Broschen. Nach etwa zwei Jahren kaufte er sich aus diesem Arbeitsvertrag für 1.200 Franken frei. Durch einen befreundeten Gemäldehändler kam Vautier in Kontakt mit Vertretern der Genfer Kunstwelt, beispielsweise <a href="Jacques_Alfred_van_Muyden" title="Jacques Alfred van Muyden">Jacques Alfred van Muyden</a>, <a href="Fran%C3%A7ois_Diday" title="François Diday">François Diday</a>, <a href="Alexandre_Calame" title="Alexandre Calame">Alexandre Calame</a>, <a href="Jean-L%C3%A9onard_Lugardon" title="Jean-Léonard Lugardon">Jean-Léonard Lugardon</a>, <a href="Joseph_Hornung" title="Joseph Hornung">Joseph Hornung</a>.
</p><p>1850 begab sich Vautier an die <a href="Kunstakademie_D%C3%BCsseldorf" title="Kunstakademie Düsseldorf">Kunstakademie Düsseldorf</a>, studierte unter <a href="Karl_Ferdinand_Sohn" title="Karl Ferdinand Sohn">Karl Ferdinand Sohn</a> und ließ sich bei <a href="Heinrich_M%C3%BCcke" title="Heinrich Mücke">Heinrich Mücke</a> in Anatomie und Proportionslehre unterrichten. Vautier blieb aber nur acht Monate an der Akademie, „da der Unterricht unter der Diktatur Schadows weder seinem Talent noch seinem Temperament“ entsprach.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach seinem freiwilligen Austritt aus der Akademie arbeitete er ab 1851 als Privatschüler im Atelier von <a href="Rudolf_Jordan_(Maler)" title="Rudolf Jordan (Maler)">Rudolf Jordan</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und war parallel dazu als Illustrator tätig.
</p><p>1853 verließ er kurzzeitig Düsseldorf und bereiste zusammen mit <a href="Ludwig_Knaus" title="Ludwig Knaus">Ludwig Knaus</a> unter anderem den <a href="Schwarzwald" title="Schwarzwald">Schwarzwald</a> und das <a href="Berner_Oberland" title="Berner Oberland">Berner Oberland</a>. Mit Knaus machte er in den folgenden Jahren immer wieder Studienreisen in den Schwarzwald, wo sie in <a href="Gutach_(Schwarzwaldbahn)" title="Gutach (Schwarzwaldbahn)">Gutach</a> gewissermaßen die Vorhut der späteren <i>Künstlerkolonie Gutach</i> bildeten. Angesichts der großen Erfolge des gleichaltrigen Knaus entschloss er sich für das Genrefach. Er widmete sich insbesondere der Schilderung des Bauernlebens, welches er in den folgenden Jahren in ländlichen Gegenden im Berner Oberland studierte. 1856 legte er zusammen mit dem Schweden <a href="Carl_d%E2%80%99Unker" title="Carl d’Unker">Carl d’Unker</a> einen Studienaufenthalt in <a href="Paris" title="Paris">Paris</a> ein. Dort trafen sie Knaus, mit dem er in Düsseldorf ein Atelier geteilt hatte.
</p><p>1857 ließ sich Benjamin endgültig in Düsseldorf nieder. Am 26. Mai 1858 heiratete er Bertha Euler, die Tochter des Düsseldorfer Notars und Politikers <a href="Joseph_Euler" title="Joseph Euler">Joseph Euler</a>, „der zusammen mit seiner Frau ein wichtiger Motor des lokalen Kulturlebens“ war.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In Düsseldorf erwarb sich Vautier rasch einen Ruf als einer der bedeutendsten Genremaler der <a href="D%C3%BCsseldorfer_Malerschule" title="Düsseldorfer Malerschule">Düsseldorfer Malerschule</a>. 1858 erzielte er mit dem Bild <i>In der Kirche</i> auf der Münchener Ausstellung den ersten durchschlagenden Erfolg. Er bekam den Titel <i>königlicher Professor</i>. Während seiner Laufbahn kamen internationale Schüler nach Düsseldorf, um bei ihm zu lernen, darunter der Tscheche <a href="Quido_M%C3%A1nes" title="Quido Mánes">Quido Mánes</a>, der Schweizer <a href="Jost_Muheim" title="Jost Muheim">Jost Muheim</a>, der Ungar <a href="Mih%C3%A1ly_von_Munk%C3%A1csy" title="Mihály von Munkácsy">Mihály von Munkácsy</a>, der Russe <a href="Nikolai_Dmitrijewitsch_Dmitrijew-Orenburgski" title="Nikolai Dmitrijewitsch Dmitrijew-Orenburgski">Nikolai Dmitrijewitsch Dmitrijew-Orenburgski</a>, die Norweger <a href="Vincent_Stoltenberg_Lerche" title="Vincent Stoltenberg Lerche">Vincent Stoltenberg Lerche</a> und <a href="Carl_Sundt-Hansen" title="Carl Sundt-Hansen">Carl Sundt-Hansen</a>, der Finnlandschwede <a href="Karl_Emanuel_Jansson" title="Karl Emanuel Jansson">Karl Emanuel Jansson</a>, auch die Malerinnen <a href="Marie_Helene_Aarestrup" title="Marie Helene Aarestrup">Marie Helene Aarestrup</a> und <a href="Catherine_Engelhart" title="Catherine Engelhart">Catherine Engelhart</a> aus Dänemark sowie <a href="Jekaterina_Fjodorowna_Junge" title="Jekaterina Fjodorowna Junge">Jekaterina Fjodorowna Junge</a> aus Russland.
</p><p>Von 1850 bis zu seinem Tod war er reges Mitglied im <a href="K%C3%BCnstlerverein" title="Künstlerverein">Künstlerverein</a> <a href="Malkasten_(K%C3%BCnstlerverein)" title="Malkasten (Künstlerverein)">Malkasten</a>. Er unterstützte die initiierten Verlosungen von Kunstwerken, deren Erlös den Erwerb eines ständigen Vereinslokals ermöglichten, den Kauf des <a href="Malkastenpark" title="Malkastenpark">Jacobi’schen Gartens</a> 1861 und den Bau des 1867 eingeweihten <a href="Malkasten-Haus" title="Malkasten-Haus">Malkasten-Hauses</a>. Vautier nahm aktiv an Veranstaltungen teil, darunter an den <a href="Tableau_vivant" title="Tableau vivant">Lebenden Bildern</a>, in welchen seine Werke untermalt von Musik nachgestellt wurden,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> den <a href="Malkasten-Redoute" title="Malkasten-Redoute">Karnevalsredouten</a> oder den Vorbereitungsarbeiten von Aufführung auf der Malkastenbühne.
</p><p>Vautier saß im Verwaltungsrat des <a href="Kunstverein_f%C3%BCr_die_Rheinlande_und_Westfalen" title="Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen">Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen</a>, der auf lokaler und regionaler Ebene die Düsseldorfer Schule förderte. Er war Mitglied der Akademien von Berlin, Antwerpen, Amsterdam, Wien und München. Sein Haus befand sich in der <a href="Goltsteinstra%C3%9Fe_(D%C3%BCsseldorf)" title="Goltsteinstraße (Düsseldorf)">Goltsteinstraße</a> 29.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Drei Jahrzehnte, geehrt, geachtet und viel umworben als Künstler, lebte er in Düsseldorf, bis er im Alter von 69 Jahren an einer Lungenentzündung starb. Der Bildhauer <a href="Karl_Janssen_(Bildhauer)" title="Karl Janssen (Bildhauer)">Karl Janssen</a> schuf im Jahr 1898 das Grabrelief „Die trauernde Malerei und der Genius der Unsterblichkeit, den Tod vertreibend“ in Form eines Kreuzes, welches <a href="Friedrich_Schaarschmidt_(Maler)" title="Friedrich Schaarschmidt (Maler)">Friedrich Schaarschmidt</a> im Jahr 1902 als das „Vautier-Denkmal“ bezeichnete.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Grab befand sich auf dem <a href="Nordfriedhof_D%C3%BCsseldorf" class="mw-redirect" title="Nordfriedhof Düsseldorf">Nordfriedhof Düsseldorf</a>, wurde in 2004 von einer Düsseldorfer Familie zu eigenen Zwecken umgestaltet und auf den <a href="Friedhof_Unterrath" title="Friedhof Unterrath">Unterrather Friedhof</a> verbracht.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Familie">Familie</h2></div>
<p>Benjamin Vautier und Bertha Margaretha Luisa Vautier, geb. Euler, (1837–1886<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) hatten eine Tochter und drei Söhne:<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<ol><li><a href="Karl_Vautier" title="Karl Vautier">Karl Joseph Benjamin Vautier</a> (1860–nach 1910), als Maler in Paris tätig</li>
<li>Clara Antonia Vautier (1862–1944) ⚭ 1880<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Hermann_von_W%C3%A4tjen" title="Hermann von Wätjen">Hermann Nicolaus von Wätjen</a> (1851–1911), Rittergutsbesitzer, Stadtverordneter und Geheimer Regierungsrat in Düsseldorf
<ol><li><a href="Otto_von_W%C3%A4tjen" title="Otto von Wätjen">Otto von Wätjen</a> (1881–1942), als Maler in Paris und Düsseldorf tätig ⚭ 1914–1921 <a href="Marie_Laurencin" title="Marie Laurencin">Marie Laurencin</a> (1883–1956), Malerin</li>
<li>Elisabeth Luise (Lilli) von Wätjen (1884–1966) ⚭ 1905 <a href="Paul_Clemen" title="Paul Clemen">Paul Clemen</a> (1866–1947), Kunsthistoriker</li>
<li>Gerda Agnes von Wätjen (1886–1965), Sängerin ⚭ 1. Ehe 1909 <a href="Hermann_Haller_(Bildhauer)" title="Hermann Haller (Bildhauer)">Hermann Haller</a>, Schweizer Bildhauer; ⚭ 2. Ehe 1916 <a href="Carl_Friedberg" title="Carl Friedberg">Carl Friedberg</a>, Pianist</li>
<li>Hans Hermann von Wätjen (1905–1922)</li></ol></li>
<li><a href="Otto_Vautier" title="Otto Vautier">Otto Adolphe Paul Vautier</a> (1863–1919), als Maler in der Schweiz tätig ⚭ Louise Marie Schnell
<ol><li>Otto Vautier (1893–1918), Schweizer Maler<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><a href="Benjamin_Vautier_(Maler%2C_1895)" title="Benjamin Vautier (Maler, 1895)">Benjamin Vautier</a> (1895–1974), Schweizer Maler<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol></li>
<li><a href="Paul_Louis_Vautier" title="Paul Louis Vautier">Paul Louis Vautier</a> (1865–1930), Kaufmann, Kunstsammler, Numismatiker ⚭ 1897 Gladys Marguerite Moss (1874–1963)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
<ol><li>Benjamin Hermann («Benno») Vautier (* 20. August 1898 in Tokyo), Ingenieur, ⚭ 1925 <a href="Rosina_Viva" title="Rosina Viva">Rosina Viva</a> (1899–1983), italienische Malerin<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Max Ferdinand Vautier (* 4. Juli 1900 in Düsseldorf; † 25. Oktober 1947 in Zürich)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ⚭ Berthe Didio
<ol><li><a href="Ben_Vautier" title="Ben Vautier">Ben Vautier</a> (1935–2024), schweizerisch-französische Künstler des 20. Jahrhunderts ⚭ 1959 Jacqueline Robert; ⚭ 1964 Annie Baricalla<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol></li>
<li>Paul Vautier (* 22. Juli 1902 in Tokyo) ⚭ 1942 Frida Maria Beer</li></ol></li></ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werk">Werk</h2></div>
<p>Seine ersten Bilder schilderten die Bevölkerung am Genfer See und im Berner Oberland. Bilder aus dem Volksleben, wie das Innere einer schweizerischen <a href="Dorfkirche_mit_And%C3%A4chtigen" title="Dorfkirche mit Andächtigen">Dorfkirche mit Andächtigen</a>. Seit 1858 begann er seine Studien im Schwarzwald, wo er die Mehrzahl seiner Motive gefunden hat. Er versenkte sich in das Studium des <a href="Schwaben" title="Schwaben">schwäbischen</a> Land- und Kleinstadtlebens und besonders der Schwarzwälder Bauern und schuf in rascher Folge eine Reihe von Bildern, durch welche er sich die Stellung eines Genremalers erwarb. Nach 1870 folgten Bilder aus dem <a href="Elsass" title="Elsass">Elsass</a>.
</p><p>Sein <a href="Gesamtwerk" title="Gesamtwerk">Œuvre</a> beinhaltete vornehmlich figurenreiche Erzählungen. Vautier schilderte neben Kindern und Honoratioren am liebsten die Landleute. Die Landschaft trat völlig zurück. Er schilderte die Menschen immer mit dem Interesse des Karikaturisten, jedoch stets ohne Hohn.
</p><p>Eine Anzahl früher Bilder behandelte den Tätigkeiten des Geistlichen seiner Gemeinde: Auf „die andächtige Gemeinde“, folgte „Der Unterricht“ (1861), „Überraschung der Bauern, die während des Gottesdienstes Karten spielen, durch ihre Frauen“ (1862), „Sonntag Nachmittag in einem schwäbischen Dorfe“ (1863), „Leichenschmaus“.
</p><p>Vautier war auch als <a href="Illustrator" title="Illustrator">Illustrator</a> tätig, insbesondere zwischen 1865 und 1870. In den 1860er Jahren beauftragte ihn <a href="Carl_Leberecht_Immermann" class="mw-redirect" title="Carl Leberecht Immermann">Carl Leberecht Immermann</a> zu dem „Münchhausen“ entstammenden Erzählung „Der Oberhof“ mit Darstellungen aus dem westfälischen Bauernleben zu illustrieren. Für <a href="Berthold_Auerbach" title="Berthold Auerbach">Berthold Auerbachs</a> <i><a href="Barf%C3%BC%C3%9Fele" title="Barfüßele">Barfüßele</a></i> u. a. war er ebenfalls tätig.
</p><p>In den 1870er Jahren entstand ein Gemäldezyklus, die das Liebesleben zum Gegenstand hatten, wie „Die erste Tanzstunde“ (1868), „Tanzsaal in einem schwäbischen Dorf“, „Belauschte Werbung“, „Abschied des Brautpaares vom väterlichen Hause“ (1875), „Tanzpause“ oder „Elsässische Hochzeit“ (1878), „Besuch der Neuvermählten“ (1880), „Unfreiwillige Beichte“ (1881). Ferner die zwei Hauptwerke: „Das Zweckessen auf dem Lande“, „Ländliches Begräbnis“ (beide 1871), und „Am Krankenbett“ (1873).
</p><p>Negative Seiten des Bauernlebens hatte er nur in Andeutungen dargestellt: Beispielsweise im „Schuldenbauer“ (1865), wo ein jüdischer Makler einem Kleinbauern sein letztes Grundstück abschwatzt, in der „Verhaftung“ sowie in der Bauernschlägerei „Unterbrochene Streit“.
</p><p>Vautier erzählte gerne von seinen Erlebnissen auf Studienfahrten. Verschämtheit, Schüchternheit, naives Erstaunen, kleine Verlegenheiten der Bauern, aber auch ungenierte Stadtherren, mit Gericht und Verwaltung, bildeten unerschöpfliche Themen: „Der galante Professor“ (1885), „Das entflohene Modell“, „Das willige Modell“ (1886 und 1887), „Der Taschenspieler“.
</p><p>Vautiers Malweise hatte sich im Laufe der Jahre wenig geändert. In den ersten Arbeiten ist die Farbgebung etwas lebhafter. Später fällt alles leicht in ein dezentes Grau. Am feinsten ausgearbeitet sind die Farbstimmungen bei Gemälden, die um 1870 entstanden sind. Diese Werke sind durch Sicherheit der Zeichnung, ein stimmungsvolles Kolorit und liebenswürdigen Humor geprägt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><i>Der Heiratskandidat.</i> (1856)</li>
<li><i><a href="Dorfkirche_mit_And%C3%A4chtigen" title="Dorfkirche mit Andächtigen">Dorfkirche mit Andächtigen</a>.</i> (1858, <a href="Heylshof" title="Heylshof">Heylshof</a>, Worms)</li>
<li><i>Die Nähschule.</i> (1859)</li>
<li><i>Kartenspielende Bauern, von ihren Frauen überrascht</i> (1862, im Museum zu Leipzig)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><i>Der Sonntag in Schwaben, der Leichenschmaus</i> (1865, Museum zu Köln)</li>
<li><i>Der Hauslehrer</i> (1865, <a href="Germanisches_Nationalmuseum" title="Germanisches Nationalmuseum">Germanisches Nationalmuseum</a>, Nürnberg)</li>
<li><i>Leichenschmaus</i> (1866, <a href="Wallraf-Richartz-Museum_%26_Fondation_Corboud" title="Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud">Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud</a>, Köln)</li>
<li><i>Die erste Tanzstunde</i> (1868, Nationalgalerie in Berlin)</li>
<li><i>Bauer und Makler, Toast auf die Braut</i> (1870, in der Kunsthalle zu Hamburg)</li>
<li><i>Ein Zweckessen</i> (1871).</li>
<li><i>Das Begräbnis</i> (1872).</li>
<li><i>Abfahrt zur Hochzeitsreise</i> (1875).</li>
<li><i>Gemeinderatsversammlung</i> (1876).</li>
<li><i>Auf dem Standesamt</i> (1877).</li>
<li><i>Die Tanzpause</i> (1878, Galerie zu Dresden)</li>
<li><i>Die Verhaftung</i> (1879).</li>
<li><i>Schwarzer Peter</i> (1883).</li>
<li><i>Das entflohene Modell</i> (1886).</li>
<li><i>Die bange Stunde</i> (1887).</li>
<li><i>Der Krankenbesuch</i> (1887).</li>
<li><i>Das neue Gemeindemitglied</i> (1888).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Illustrationen_(Auswahl)"><span id="Illustrationen_.28Auswahl.29"></span>Illustrationen (Auswahl)</h3></div>
<ul><li>In: Friedrich Bodenstedt (Hrsg.): <i>Album deutscher Kunst und Dichtung. Mit Holzschnitten nach Originalzeichnungen der Künstler, ausgeführt von R. Brend’amour.</i> Grote, Berlin 1867; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-184">nbn:de:hbz:061:2-184</a>.</li>
<li>In: <i>Aquarelle Düsseldorfer Künstler: den kunstsinnigen Damen gewidmet.</i> Arnz, Düsseldorf 1861; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-736">nbn:de:hbz:061:2-736</a>. Englische Ausgabe: <i>Aquarels of Düsseldorf artists.</i> Arnz, Düsseldorf 1852; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-24510">nbn:de:hbz:061:2-24510</a></li>
<li>Berthold Auerbach: <i>Barfüßele.</i> Cotta, Stuttgart 1870; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-840">nbn:de:hbz:061:2-840</a>.</li>
<li>In: <i>Düsseldorfer Bilder-Mappe: Original-Zeichnungen.</i> Grote, Berlin 1866; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-1138">nbn:de:hbz:061:2-1138</a>.</li>
<li>In: Mary Botham Howitt: <i>The Dusseldorf artists’ album.</i> Arnz, Dusseldorf 1854; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-115">nbn:de:hbz:061:2-115</a>.</li>
<li><i>Kurzweil und Zeitvertreib: Bilder aus dem Leben in 12 Bleistiftzeichnungen.</i> Ackermann, München 1884; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-662">nbn:de:hbz:061:2-662</a>.</li>
<li>In: <i>Märchen und Sagen für Jung und Alt.</i> Arnz: Voß, Düsseldorf 1857, Band 2; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-314">nbn:de:hbz:061:2-314</a>.</li>
<li>Karl Immermann: <i>Der Oberhof: aus Immermann’s Münchhausen.</i> Hofmann, Berlin 1863; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-1349">nbn:de:hbz:061:2-1349</a>.</li>
<li>In: K. Stieler, H. Wachenhusen, F. W. Hackländer: <i>Rheinfahrt: Von den Quellen des Rheins bis zum Meere.</i> Kröner, Stuttgart 1875; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-237">nbn:de:hbz:061:2-237</a>.</li>
<li>In: E. Diethoff: <i>Vom Rhein. Bilder und Geschichten aus alter und neuer Zeit.</i> Payne, Leipzig 1871; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-1197">nbn:de:hbz:061:2-1197</a>.</li>
<li><i>Gedichte</i>. Arnz, Düsseldorf 1852; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-34263">nbn:de:hbz:061:2-34263</a>.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrungen">Ehrungen</h2></div>
<p>Ehrenbekundungen wie der <a href="Franz-Joseph-Orden" title="Franz-Joseph-Orden">Franz-Josephs-Orden</a> (1868), der <a href="Roter_Adlerorden" title="Roter Adlerorden">Rote Adlerorden</a> (1869) und der <a href="Orden_vom_Heiligen_Michael_(Bayern-Kurk%C3%B6ln)" title="Orden vom Heiligen Michael (Bayern-Kurköln)">Bayerische Michaelsorden</a> bezeugen das hohe Ansehen von Benjamin Vautier.
</p><p>In Düsseldorf sind nach Vautier eine Straße und eine Haltestelle der <a href="Stadtbahn_D%C3%BCsseldorf" title="Stadtbahn Düsseldorf">Stadtbahn Düsseldorf</a> benannt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Eduard Daelen: <i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Vautier,_Benjamin" class="extiw external" title="s:ADB:Vautier, Benjamin">Vautier, Benjamin</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band 54, Duncker & Humblot, Leipzig 1908, S. 738–741.</li>
<li>Bettina Baumgärtel: <i>Die Düsseldorfer Malerschule und ihre internationale Ausstrahlung 1819–1918.</i> Band 1. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2011, ISBN 978-3-86568-702-9.</li>
<li>Jacques Longchamp: <i>Marc Louis Benjamin Vautier (der Ältere). Eine Monografie,</i> Michael Imhof Verlag, Petersberg 2015, ISBN 978-3-7319-0291-1. (Übers. d. franz. Ausgabe: <i>Marc Louis Benjamin Vautier (dit l’ancien).</i> Éditions Slatkine, Genève 2015, ISBN 978-2-8321-0692-1) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://vautier-monographie.ch/">vautier-monographie.ch</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Benjamin_Vautier_(1829-1898)?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Benjamin Vautier (1829-1898)</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li>Laurent Langer: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/022681"><i>Benjamin Vautier.</i></a> In: <i><a href="Historisches_Lexikon_der_Schweiz" title="Historisches Lexikon der Schweiz">Historisches Lexikon der Schweiz</a></i>.</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118767402">Literatur von und über Benjamin Vautier</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li>Sylvain Bauhofer: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://recherche.sik-isea.ch/de/sik:person-4022960"><span style="font-style:italic;">Vautier, Marc Louis Benjamin (l’Aîné).</span></a> In: <i><a href="SIKART_Lexikon_zur_Kunst_in_der_Schweiz" title="SIKART Lexikon zur Kunst in der Schweiz">Sikart</a></i><span class="editoronly" style="display:none;"></span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6917">Goethes „Hermann und Dorothea“ in Illustrationen von Benjamin Vautier</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kettererkunst.de/bio/benjamin-vautier-1829.php">Benjamin Vautier.</a> kettererkunst.de, abgerufen am 26. Juli 2015</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stiftung-volmer.de/main.php?g2_itemId=2618">Benjamin Vautier d. Ä.</a> Stiftung Sammlung Volmer, 2006, abgerufen am 26. Juli 2015</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/search.php?query=Benjamin%20Vautier&and%5B%5D=languageSorter%3A%22German%22">Benjamin Vautier</a> im Internet Archive</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacques Longchamp:<i> Marc Louis Benjamin Vautier (der Ältere). Eine Monografie</i>. Michael Imhof Verlag, Petersberg, 2015, S. 41.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacques Longchamp: <i>Marc Louis Benjamin Vautier (der Ältere). Eine Monografie</i>. Michael Imhof Verlag, Petersberg, 2015, S. 44.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacques Longchamp: <i>Marc Louis Benjamin Vautier (der Ältere). Eine Monografie</i>. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2015, S. 45.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Wend_von_Kalnein" title="Wend von Kalnein">Wend von Kalnein</a> (Hrsg.): <i>Die Düsseldorfer Malerschule</i>. Verlag Philipp von Zabern, Mainz 1979, ISBN 3-8053-0409-9, S. 492.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacques Longchamp: <i>Marc Louis Benjamin Vautier (der Ältere). Eine Monografie</i>. Michael Imhof Verlag, Petersberg, 2015, S. 48.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Volker Frech: <i>Lebende Bilder und Musik am Beispiel der Düsseldorfer Kultur</i>. Diplomica Verlag, 1999, ISBN 3-8386-3062-9.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://adressbuecher.genealogy.net/entry/show/524053"><i>Benjamin Vautier</i>.</a> In: <i>Adreß-Buch der Oberbürgermeisterei Düsseldorf</i>, 1889.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Abbildung „Vautier-Denkmal“, Karl Janssen. In: Friedrich Schaarschmidt: <i>Zur Geschichte der düsseldorfer Kunst; insbesondere im XIX. Jahrhundert.</i> Hrsg. von Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen. S. 380; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/zurgeschichteder00schauoft/page/380/mode/1up">Textarchiv – Internet Archive</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Wolfgang Funken: <i>Geschichte der Kunstwerke und kulturellen Zeichen im öffentlichen Raum der Landeshauptstadt</i>, Ars Publica Düsseldorf, 2012, Band 3, Objekt-Nr. 1286, ISBN 3-8375-0775-0, S. 1325.</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gw.geneanet.org/elsa2002?lang=de&n=euler&p=bertha+margaretha+luisa"><i>Bertha Margaretha Luisa Euler</i></a>, genealogisches Datenblatt im Portal <i>gw.geneanet.org</i>, abgerufen am 9. Januar 2025</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.myheritage.de/names/bertha_euler"><i>Bertha Euler</i></a>, genealogisches Datenblatt im Portal <i>myheritage.de</i>, abgerufen am 9. Januar 2025</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacques Longchamp: <i>Marc Louis Benjamin Vautier (der Ältere). Eine Monografie</i>. Michael Imhof Verlag, Petersberg, 2015, S. 49.</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ulbdzd/periodical/zoom/10163324?query=Hermann%20von%20Wätjen">Civilstand Eheversprechen 30. Juli 1880: Regierungs-Assessor Hermann Wätjen und Klara Vautier, b. v. h.</a>, in Düsseldorfer Volksblatt, No. 205, vom 3. August 1880</span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500056729">Vautier, Otto, II (Swiss artist, 1893–1918)</a></span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500019864">Vautier, Benjamin, the younger (Swiss painter, 1895–1974)</a></span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160527131727/http://www.piktodan22845.ch/authentisch-erlebtes-mit-pater-dr-theol-paul-vautier-gestern-und-heute/gladys-vautier-moss-paul-vautiers-grossmutter-anglikanische-hochzeitskirche-in-yokohama.html">Paul Louis Vautier ist der Sohn von Marc Louis Benjamin und der Bertha Marguerite, geborene Euler</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 27. Mai 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sikart.ch/kuenstlerinnen.aspx?id=4022758">Rosina Viva, Namensvariante Vautier</a>, auf <a href="SIKART_Lexikon_zur_Kunst_in_der_Schweiz" title="SIKART Lexikon zur Kunst in der Schweiz">SIKART Lexikon zur Kunst in der Schweiz</a></span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.artnet.de/künstler/rudolf-levy/bildnis-max-vautier-NcuavLHvu1djX8gwoDbiNg2">Bildnis des Max Vautier, 1923</a>, Bildnis des Max Vautier von <a href="Rudolf_Levy" title="Rudolf Levy">Rudolf Levy</a>, auf Artnet, abgerufen am 27. Mai 2016.</span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Barbara Roosen: <i>Benjamin Vautier – Einführung in das Werk und Überlegungen zur autothematischen Reflexion des künstlerischen Selbstverständnisses.</i> Universität Bonn, Diss. 2007. <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:5-11620">nbn:de:hbz:5-11620</a>. Biografischer Überblick Benjamin Vautier: wird am 18. Juli in Neapel als Sohn der irischstämmigen Janet Giraud aus Antibes und dem aus einer Schweizer Malerfamilie stammenden Max Ferdinand Vautier geboren.</span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">zur Illustration genutzt in: <a href="Friedrich_Hofmann_(Schriftsteller)" title="Friedrich Hofmann (Schriftsteller)">Friedrich Hofmann</a>: <cite style="font-style:italic"><i>Wie er die Kirche schwänzt und die Mess’</i></cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Die_Gartenlaube" title="Die Gartenlaube">Die Gartenlaube</a></cite>. 1863, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>266<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>ff</span>. (<a href="https://de.wikisource.org/wiki/de:%E2%80%9EWie_er_die_Kirche_schw%C3%A4nzt_und_die_Mess%E2%80%99%E2%80%9C" class="extiw external" title="s:de:„Wie er die Kirche schwänzt und die Mess’“">Volltext</a> [<a href="Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a>]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Benjamin+Vautier&rft.atitle=Wie+er+die+Kirche+schw%C3%A4nzt+und+die+Mess%E2%80%99&rft.au=Friedrich+Hofmann&rft.btitle=Die+Gartenlaube&rft.date=1863&rft.genre=book&rft.pages=266+ff." style="display:none"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118767402">118767402</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2005034642">no2005034642</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/59879923/">59879923</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Benjamin_Vautier&oldid=262262259">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>